Le collectif Chut! est né d'une envie commune de présenter et diffuser notre travail.
Nous ne nous sommes pas rassemblés autour de pratiques similaires. Celles-ci, diverses (peinture, photographie, volume, installation, dessin) sont un éventail plastique révélateur d'une nouvelle génération.
Depuis quelques années nous partageons différents événements : workshops, organisation/montage d'expositions et expositions collectives. C'est aussi à travers ces expériences que l'idée d'une association s'est faîte. Nous formons un ensemble d'artistes ayant des désirs et des engagements communs, des univers différents et complémentaires.
Un collectif d'amis en quelque sorte...qui partagent des idées, connaissances, convictions et sensibilités tout en gardant un rapport au monde qui leur est propre.
Les points de vues divergent, les pratiquent sont différentes, mais un questionnement commun autour de l'acte de montrer nous réunit.
Si nous sommes convaincus que faire de l'art c'est donner forme à une idée; le montrer aux yeux de ses contemporains c'est lui donner vie.

'une imagination c'est bien, huit, c'est mieux' (B.C)


“Chut !” predstavlja grupu nove generacije umetnika koji su se okupili u zelji da kroz raznolikost vizuelnog izrazavanja svoje prakse, kroz publikaciju priblize radove siroj publici i predstave grupna ostvarenja na polju savremene vizuelne komunikacije i umetnosti.
Ono sto spaja ovu grupu umetnika jesu neke od zajednickih izlozbi , predavanja, radionica, studentskih razmena i narocito raznolikost praksi umetnickog izrazavanja u zelji da upravo te razlike postanu zajednicko obelezje grupe CHUT!. Skulptura, slikarstvo, fotografija, crtez, performans , instalacija, jesu mediji koji su zastupljeni u radu ove grupe ali u odnosu na individualni afinitet pojedinaca koji se ujedno uklapa u okvire savremenog stvaralastva i prozimaju kroz ideje i proces stvaranja i zajednickog delovanja, kroz teme za diskusiju, razmenu znanja i iskustva, stvaranje istih biografija.
Grupa Chut!, takodje publikuje svoje radove na odredjenu temu i objavljuje u istoimenom magazinu na jugu francuske.

"Jedna ideja je dobra devet je jos bolje!" (B.C.)


The collective Chut! was born of a common desire to present and distribute our work.
We did not gather around similar practices. These, various (painting, photography, sculpture, installation, drawing) are a range of plastic forms revealing a new generation.
In the past years we shared different events: workshops, organization / creation of exhibitions and collective shows. It is also through these experiences that the idea of an association appeared. We are a group of artists who have desires and commitments, different and complementary worlds.
A group of friends somehow ... sharing ideas, knowledge, beliefs and sensibilities while maintaining a relationship with their own world.
The views diverge, the practices are different, but a common questioning about the act of showing links us.
If we are convinced that making art is to give shape to an idea, show it to his contemporaries makes it real.

'one idea's good, eight is better !' (B.C.)

dimanche 14 mars 2010

sortie du numéro un (#1) de la revue



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire